You've got a mismatched head and block.
The early heads are taller by about 1/4", and there is a slight (think millimeters) difference in deck height on blocks... later blocks are a smell shorter than the early blocks.
Early heads have round exhaust ports, late heads have pear shaped exhaust ports. Late blocks have a "keyhole" type casting on the side, where the oil return for the turbo would go on a turbo model, early blocks do not.
We ran into this problem with a late block, early head, late timing chain... basically it was just too tight to get it together when the tensioner was installed. Not good. The previous owner had used an "early" timing chain, which is a couple links longer, but because of the difference in deck heights on the block, the cam timing is off and it ran very poorly. And yes, it actually did run... right up from Milton-Freewater, OR through the tri cities, through yakima, up the manashtash ridge, almost to Ellensburg, before spinning a rod bearing on a long climb... heh.
So, you need to identify what block and head you have.