Too bad, but this is not possible in germany. There are specific offroad parks where you can take your rig, but driving in the woods without a valid registration would cost you a lot of money if they catch you.
There are a few "trail riding" events but not a lot, probabyl because what i have...