Jumping the two meters together is a safety issue. If the power company disconnects one meter the other can back feed. Then some pore sole who thinks the power is off, because the meter has been pulled, will get hurt. You can size your panel to the feeder size from the transformer to the top...