When I did mine I looked into the ford hi pinion cut down to waggy width.
It can be done, at first I wanted to use the stock short side ford shaft, and custom long side, but would run into oil pan issues unless I lifted it to the sky, and the cost of the custom shaft.
Then I thought cut down...