So I haven't had my Jeep for very long, but this is what the Moab guys told me..
37s" You should have beefy (alloy/cromo) inner 44s, with gussetted housings. In their opinion it does better than 60s because you don't loose the clearance that 60s cause.
Anything over 37s, you should be using a Dana 60. They are stronger, and if you're running 39+ you mitigate the clearance issue.
Here is where IMO the dynatrac Pro rock series prevails. they have more clearance then a 44 as well as heaver Dana60 internals.
so far I've been beating my rig pretty good, with no issues. Another thing to remember is to grease after every wheeling trip. Also, if you run something beefy like CTM u-joints, they'll be bullet proof if you take care of them.
As other said, 33s or lower can get away with dana 30 in the front
Not for long.
although I'd still get a 44 in the rear. the Dana 35 doesn't even hold up to 32s when locked.